| Assmannshausen | Er dat so, als härresen zum Dresche bestellt, se harres awwer selbscht geda(n). |
| Aulhausen | Er dat so,als härre sen zum Dresche bestellt, sie hänns awer selbscht gedah(n). |
| Eibingen | Ahr dat so, als härre sen zum Dresche bestellt; sie hänn’s awer selbscht geda(n). |
| Eltville | Ar dat so als herrese ihn zum Dresche beschdellt, sie harre’s aber selbst geda. |
| Erbach | Er duht so als hättesen zum Dresche bestellt, se häns awwer selbsch getho(n). |
| Espenschied | Er hott so gedoh(n), als herresen zum Dresche bestellt, se honns awwer selbscht gedoh(n). |
| Geisenheim | Ar daht so, als herre sen zum Dresche bestellt, se henn’s awer selbst gedah(n). |
| Hallgarten | Ar daht so, als härre se’n zum Dresche bestellt, se hun’s awer selbst gedahn. |
| Hattenheim | Er / Ar dat so, als härre se’n zum Dresche bestellt, se henn’s awwer selbst geda(n). |
| Johannisberg | Ar hot so gethoa(n), als herresen zum Dresche bestellt, se huns awer selbst getha(n). |
| Kiedrich | Ar that su, als härre se ihn zum Dresche bestellt, se habes aber selbst gedo(n). |
| Lorch | Er hot gedo(n), als here s’en zum Dresche bestellt, se hons awer selbscht gedo(n). |
| Lorchhausen | Er hott so gedohn, als wann se’n zum Dresche bestellt härre, sie hons awer selbscht gedohn. |
| Martinsthal | Ar dat so, als hätte s’n zum Dresche bestellt, sie hawwe’s awer selbst gedo(n). |
| Mittelheim | Ar dat so, als herre sie’n zum Dresche bestellt, se hunns awer selbst gedo(n). |
| Niederwalluf | Er hot so gedan, als hätte s’en zum Dresche bestellt, sie habe’s aber selber geda(n). |
| Oberwalluf | Ar hott gedo, als hätte sen zum Dresche bestellt, sie hunns awer selbst gedo. |
| Oestrich | Er hott so geda(n), als härre se’n zum Dresche bestellt, se huns awwer selbst gedan(n). |
| Presberg | Er dat so, als härre se’n zum Dresche bestellt, se hons awer selbscht geduh. |
| Ransel | Er dat so, als härresen zum Dresche bestellt, sie hons ower selbscht gedu(n). |
| Rauenthal | Ahr dat su als herrense’n zum Dresche bestellt, sie hunns awer selbst gedohn. |
| Rüdesheim | Ar hot geda(n), als herresen zum Dresche bestellt; sie hens awer selbscht geda(n). |
| Stephanshausen | E’ hot gedho(n), als härre se’n zum Dresche bestellt, s’ honns awer selbst gedohn. |
| Winkel | Ar dat so, als herresen zum Dresche bestellt, se henns awer selbst gedan. |
| Wollmerschied | Er hot so gedohn, als hätte sie ihn zum Dresche bestellt, sie hons aber selbscht geduh(n). |
Peter-Michael Eulberg